Entre la vie et la mort
La vida decidió por mi a los dos años,
Una bala perdida
Arrancó de mi silencio sueño,
Un grito a sangre y llanto
La inocencia de la noche
Vivir a pesar de las circunstancias
Creciendo, amamantando miseria
Crepúsculo aventurero
Comer, correr, jugar y perderse en los laberintos
Del inmenso cielo en la tierra marchita
Y moribunda de justicia
Entre la vie et la mort
Prefiero el silencio escrito en mi memoria
La imagen opaca de mi padre ausente,
De mi madre anonadada por el amor
Caminando en las calles
Bajo el sol ardiente, meridiano de mi tierra
Sombra muda de mis pasos, de mis huellas
Entre la vie et la mort
Prefiero el viento
Canto de las hojas
Acariciando la esperanza de correr
En los ríos, cerros y montañas
Vivir soñando ser libre,
Con la sonrisa perdida en el horizonte,
Hospicio literal, de la ausencia familiar,
Que pasó como la tormenta
En un cerrar y abrir de nubes
Tranquilidad fresca
Brisa ausente del amor materno
En mi mano
Del amor paterno en mi llanto
Entre la vie et la mort
Je préfère l'utopie marginal de mon rêve
aapayés
